Harman-kardon AVR 330 Uživatelský manuál

DIGITAL LOGIC 7VID 1DVDCDFMAMTAPE68CHVID 2VID 3VID 4PRO LOGIC 3 STEREO DSP5 CH. STEREOSURR. OFFAVR 330AUDIO/VIDEO RECEIVEROWNER’S MANUALPower for the

MAIN REMOTE CONTROL FUNCTIONS10 MAIN REMOTE CONTROL FUNCTIONS● ●●●●●● ●●●●●●●●●a Power Off Buttonb IR Transmitter Windowc Program/SPL Indicatord Power

MAIN REMOTE CONTROL FUNCTIONSMAIN REMOTE CONTROL FUNCTIONS 11MAIN REMOTE CONTROL FUNCTIONS 11IMPORTANT NOTE: The AVR 330’s remote may beprogrammed t

12 MAIN REMOTE CONTROL FUNCTIONSMAIN REMOTE CONTROL FUNCTIONSt Direct Button: Press this button when the tuneris in use to start the sequence for dire

When you wish to use the 6-Channel/8-ChannelDirect Inputj in conjunction with a video source,you must first select the video source by pressing oneof

åPower Off: When used in the room where theAVR 330 is located, press this button to place the unitin Standby.When it is used in a remote room with ase

INSTALLATION AND CONNECTIONS 15INSTALLATION AND CONNECTIONSSystem InstallationAfter unpacking the unit, locating it in a place with ade-quate ventila

16 INSTALLATION AND CONNECTIONSINSTALLATION AND CONNECTIONS7. If another device with component video outputs isavailable,connect it to the Video 2 Com

SYSTEM CONFIGURATION 17SYSTEM CONFIGURATIONWhen all audio,video and system connections havebeen made,there are a few configuration adjustmentsthat mu

18 SYSTEM CONFIGURATIONSYSTEM CONFIGURATION5.Turn the AVR 330 on either by pressing theStandby/On Switch 3 on the front panel, orvia the remote by pre

SYSTEM CONFIGURATION 19SYSTEM CONFIGURATIONSYSTEM CONFIGURATION 19as well as being indicated in the front-panel InputIndicatorsı. If the input will

AVR 330 AUDIO/VIDEO RECEIVER3 Introduction4 Safety Information4 Unpacking5 Front-Panel Controls7 Rear-Panel Connections10 Main Remote Control Function

SYSTEM CONFIGURATION20 SYSTEM CONFIGURATION20 SYSTEM CONFIGURATIONpressed, D-RA will appear in the lower third of thevideo screen and in the Lower Dis

SYSTEM CONFIGURATIONSYSTEM CONFIGURATIONSYSTEM CONFIGURATION 21SYSTEM CONFIGURATION 21When LARGE is selected, a full-range output will besent to the

SYSTEM CONFIGURATIONSYSTEM CONFIGURATION22 SYSTEM CONFIGURATION22 SYSTEM CONFIGURATIONspeaker’s internal low-frequency driver, as opposed tothe midran

SYSTEM CONFIGURATIONSYSTEM CONFIGURATIONSYSTEM CONFIGURATION 23SYSTEM CONFIGURATION 23With the on-screen >cursor pointing to CENTER,press the ‹/›

SYSTEM CONFIGURATIONSYSTEM CONFIGURATION24 SYSTEM CONFIGURATION24 SYSTEM CONFIGURATIONManual Output Level AdjustmentOutput levels may also be adjusted

OPERATIONOPERATION 25Basic OperationOnce you have completed the initial setup and configu-ration of the AVR 330, it is simple to operate andenjoy.The

OPERATION26 OPERATION• For private listening,plug the 1/4" stereo phoneplug from a pair of stereo headphones into thefront-panel Headphone Jack4.

OPERATIONOPERATION 27MODE FEATURESDolby Digital Available only with digital input sources encoded with Dolby Digital data.It provides up to five sepa

OPERATION28 OPERATIONshould also be connected to their appropriate inputs onthe AVR 330 rear panel (e.g.,connect the analog stereoaudio output from a

OPERATIONOPERATION 29OPERATION 29feed to the AVR 330. It is also possible for the type of signal feed to change during the course of a DVDplayback.

INTRODUCTION Thank you for choosing Harman Kardon®! Withthe purchase of a Harman Kardon AVR 330 you areabout to begin many years of listening enjoymen

OPERATION30 OPERATION 2.Within five seconds,press the Numeric Keys rcorresponding to the location where you wish tostore this station’s frequency. On

ADVANCED FEATURESADVANCED FEATURES 31The AVR 330 is equipped with a number of advancedfeatures that add extra flexibility to the unit’s operation.Whi

To turn off the semi-OSD system, you’ll need to make an adjustment in the ADVANCEDSELECTmenu (Figure 10).To start the adjust-ment, press the OSD Butto

MULTIROOM OPERATION 33MULTIROOM OPERATIONMULTIROOM OPERATIONThe AVR 330 is fully equipped to operate as the con-trol center for a complete multiroom

Once the Multiroom system is turned on, it will remainon even if the AVR 330 is placed in the Standbymode in the main room by pressing the Power OffBu

PROGRAMMING THE REMOTE 35PROGRAMMING THE REMOTEThe AVR 330 is equipped with a powerful remotecontrol that will control not only the receiver’s func-t

Indicator c will flash green to confirm eachbutton press as you enter commands.NOTE: While entering commands for Power On/Off ofany device during a ma

PROGRAMMING THE REMOTEPROGRAMMING THE REMOTE 37• When a button is pressed on the AVR 330 remote,the red light under the Input Selector ef forthe pro

Example: To use the TV button to operate a sec-ond VCR, first press the TV Input Selector eand the Mute Button at the same time untilthe red light glo

FUNCTION LISTFUNCTION LIST 39No. Button Name AVR Function DVD CD/CD-R Tape VCR (VID1) TV (VID2) CBL (VID3) SAT (VID3)1 Power On Power On Power On Pow

SAFETY INFORMATIONImportant Safety InformationVerify Line Voltage Before UseYour AVR 330 has been designed for use with 120-volt AC current. Connectio

No. Button Name AVR Function DVD CD/CD-R Tape VCR (VID1) TV (VID2) CBL (VID3) SAT (VID3)45 Tune Up Tune Up Next Chapter Track Direct Cancel Sleep46 Di

SETUP CODE TABLE: TVSETUP CODES 41Manufacturer/Brand Setup Code NumberAIWA 027A MARK 122 132ADMIRAL 192AKAI 123 160AMPRO 164ANAM 045 106 109 112 122A

42 SETUP CODESSETUP CODE TABLE: TVManufacturer/Brand Setup Code NumberLOGIK 069LUXMAN 128LXI 077 145 148MAGNAVOX 030 123 128 132 145 148MARANTZ 115 1

SETUP CODE TABLE: TVSETUP CODES 43Manufacturer/Brand Setup Code NumberTEKNIKA 045 069 115 123 128 132TELERENT 069TERA 156THOMSON 190 191TMK 128TOSHIB

44 SETUP CODESSETUP CODE TABLE: VCRManufacturer/Brand Setup Code NumberAIWA 040AKAI 048 108 109 126AMPRO 076ASA 134AUDIO DYNAMICS 018 048BROKSONIC 11

SETUP CODE TABLE: VCRSETUP CODES 45Manufacturer/Brand Setup Code NumberSALORA 020SAMSUNG 045 051 095 105 109SANSUI 048 116 147SANYO 017 020SCOTT 110

46 SETUP CODESSETUP CODE TABLE: CDManufacturer/Brand Setup Code NumberADCOM 063 069AIWA 072 111 118 156 170AKAI 050 177 184AUDIO TECHNICA 053AUDIOACC

SETUP CODE TABLE: CDSETUP CODES 47Manufacturer/Brand Setup Code NumberRCX 169REALISTIC 058 093 095 104 105 108 164 166SANSUI 047 081 134 157 172SANYO

48 SETUP CODESSETUP CODE TABLE: DVDManufacturer/Brand Setup Code NumberAPEX DIGITAL 061DENON 019 051GE 003 004GOLD STAR/LG 005HARMAN KARDON 001JVC 00

SETUP CODE TABLE: SATSETUP CODES 49Manufacturer/Brand Setup Code NumberALPHASTAR 472ALPHASTAR DBS 450ALPHASTAR DSR 442BIRDVIEW 425CHANNEL MASTER 320

FRONT-PANEL CONTROLS1 Main Power Switch: Press this button to applypower to the AVR 330.When the switch is pressedin, the unit is in a Standby mode, a

50 SETUP CODESSETUP CODE TABLE: TAPEManufacturer/Brand Setup Code NumberHARMAN KARDON 001Manufacturer/Brand Setup Code NumberABC 001 011ALLEGRO 111AM

SETUP CODE TABLE: CBLSETUP CODES 51Manufacturer/Brand Setup Code NumberREMBRANT 032SAMSUNG 072 186SCIENTIFIC ATLANTA 183 203 221 222SEAM 121SIGNATURE

TROUBLESHOOTING GUIDESYMPTOM CAUSE SOLUTIONUnit does not function when Main • No AC power • Make certain AC power cord is plugged into Power Switch is

TECHNICAL SPECIFICATIONS 53AVR 330 TECHNICAL SPECIFICATIONSAudio SectionStereo Mode Continuous Average Power (FTC)65 Watts per channel, 20Hz–20kHz,@

NOTES54 NOTES

NOTESNOTES 55

®250 Crossways Park Drive,Woodbury,New York 11797 www.harmankardon.com© 2003 Harman International Industries, Incorporated Part No.CQX1A851Z

options for the mode group selected.The specificmodes will vary based on the number of speakersavailable,the mode group and if the input source isdigi

REAR-PANEL CONNECTIONS 7•∞¶⁄fiª¡£‹°bdgjkia373532™¢§‚¤›fl‡·cefh3141393836343340REAR-PANEL CONNECTIONS¡ Multiroom Audio Outputs™ CD Audio Inputs£ Tape Ou

8 REAR-PANEL CONNECTIONSREAR-PANEL CONNECTIONS¶ Preamp Outputs: Connect these jacks to anoptional, external power amplifier for applicationswhere high

REAR-PANEL CONNECTIONS 9REAR-PANEL CONNECTIONSREAR-PANEL CONNECTIONSVideo 1 Audio/Video Inputs: Connect the com-posite video and L/R analog audio PLA